Programa 07×24 – Recuperando a Teresa Pàmies: entrevistamos a la escritora y crítica literaria, Mª Àngels Cabré

Hace unas semanas, la Editorial Renacimiento puso a la venta los títulos Cuando éramos capitanes y Cuando éramos refugiados, de la escritora Teresa Pàmies, que por fin, están disponibles en castellano, gracias al trabajo de la también escritora y crítica literaria Mª Àngels Cabré, encargada de estas ediciones.

Volvemos a hablar de literatura y memoria en el programa, y lo hacemos con Cuando éramos capitanes, de Teresa Pàmies (Balaguer, 1919 – Granada, 2012), la historia del compromiso político de una joven catalana durante la Guerra Civil española, que participó activamente en la defensa de los valores republicanos que había heredado de su padre, miembro del Partido Comunista. Teresa Pàmies, con tan solo diecisiete años, ingresó en 1937 en las Juventudes Socialistas Unificadas de Cataluña (JSUC). En este contexto, ocupó cargos de responsabilidad con valentía y espíritu de sacrificio, sumando sus esfuerzos al apoyo del legítimo gobierno de la Segunda República. Sin embargo, debido a su relevancia política, se vio obligada a exiliarse. Antes de la muerte de Franco, regresó a España y publicó el testimonio de su activismo juvenil bajo el título Cuando éramos capitanes, sumándose así a la lucha contra el olvido. Fue en el año 1974, marcando un hito en su compromiso con la memoria y su persistente lucha por la justicia y la verdad.

Tras Cuando éramos capitanes, la escritora publicó Cuando éramos refugiados, un libro de memorias en el que cuenta su experiencia durante el largo exilio que vivió. En enero de 1939, cruzó a pie la frontera francesa junto a miles de personas refugiadas que huían del avance del fascismo. De Francia siguió su viaje a través del Atlántico, estableciéndose temporalmente en México, donde retomó su militancia activa. A su retorno a Europa, Pàmies vivió en diversos países, manteniendo siempre el contacto con la resistencia antifranquista.

Durante este tiempo, Pàmies trabajó en emisiones en catalán y castellano de Radio Praga, además de colaborar en diversas revistas. Fue en la etapa final de su exilio, en París, cuando pudo dedicar tiempo a la escritura, contribuyendo a la verdad histórica y convirtiéndose en una figura inolvidable en la literatura y la lucha por la libertad, autora de los títulos Cuando éramos capitanes y Cuando éramos refugiados, que ahora también pueden leerse en castellano.

La encargada de estas ediciones publicadas por la Editorial Renacimiento, es la también escritora y crítica literaria Mª Àngels Cabré, con la que ya hemos tenido la oportunidad de charlar en el programa en anteriores ocasiones (en 2019, para hablar sobre el libro María Luz Morales, pionera del periodismo; y en 2023, sobre el libro La lluita necessària. Retrat dels feminismes avui).

En este programa, nos habla de la figura de Teresa Pàmies, de cómo conoció su obra, y de por qué, hasta ahora, estos títulos sobre sus vivencias no estaban disponibles en castellano. También, hemos repasado la vida de compromiso político de la escritora y la necesidad de recuperar perfiles como el suyo para seguir encajando el puzzle de la Historia.

Esperamos que os guste la entrevista.

Entrevista a la escritora y crítica literaria, Mª Àngels Cabré (11-04-2024) Entrevistas

Audio de la entrevista que se emitió en el Reenfoca2 del 11 de abril de 2024 a la escritora y crítica literaria, Mª Àngels Cabré a raíz de la adaptación al castellano de las obras de Teresa Pàmies “Cuando éramos capitanes” y "Cuando éramos refugiados".

¿Cómo y dónde escuchar Reenfoca2?

Reenfoca2 se emite todos los jueves a las 12 horas en Ràdio Barberà. Fuera de ese horario, todas las entrevistas y programas están disponibles para escuchar y descargar en las principales plataformas de podcast.

Aquí os dejamos los enlaces:

¡Gracias por escucharnos!

Crédito de la imagen: Portadas de Cuando éramos capitanes y Cuando éramos refugiados (Editorial Renacimiento)